Di [shenme-shenme] ye.

[elin_fox]

Тем, кто не знает: я уже 2 месяца, как в Китае. И мне вообще странно, что запись касательно этого на дневнике всего одна. Нехорошо. Разбор полетов....

Собственно, тем, кому интересно, как мы здесь живем:
- ливрум на 4 человека. То бишь на эти же 4 человека общая кухня/холл и общая ванная.
- делится ливрум на 2 комнаты. В каждой, соответственно, по двое.
Действующие лица:
- Хель, то бишь я. Или девушка с многообещающим китайским именем E LiNa, которое цветисто и многословно переводится как "красивая красавица" О.о
- Алина, однокомнатница Хель. Прямые волосы до талии приятного цвета кофейных зерен, такие же глаза - анимешно-огромные, карие, смуглая кожа. высокий рост..
Обширные познания в китайском делают ее прямо-таки незаменимой для меня. А характер "идеальной японской девушки" - легкой в общении.
Соседнекомнатные:
- Ань. Русоволосая, голубоглазая, светлокожая, с ошеломляюще неукладывающимися волосами, чудным чувством юмора и вечным вопросом, кого выбрать: араба Усаму или индуса Уму?
- Оль. Холеричная особа с белыми волосами, серыми глазами и физиономией, на которой написано "я нипонял, чекого?". Но и она - удивительно прикольное существо.
Мда, или просто я такая замечательная и со мной все предпочитают дружить?

Другие:
- Мари. ЭМО. Живет двумя этажами ниже, на 4-ом, блонд с розовыми прядями, адский характер и просто потрясающее сходство мыслей с моими. Да, поясняю, она не "эму четырнадцатилетнее папко-мамкино", а Эмо. Да.
- Наши Корейцы. Это вообще песня, каждого отдельно я опишу, если только почувствую, что от этого жизнь моя зависит....

Есть еще множество разные персоналий, о которых говорить и говорить, но у Хель болит горло и она, черт возьми, хочет фотошопить...

@настроение: нокамиевское....

@темы: Sur le renard, СТУДЕНЧЕСКИЕ беспроБУДНИ

Comments

[~Джесс~]

Блин, классно вы... A LiNa & E LiNa А как имя соседки переводится?

переводится как "красивая красавица"

И, заметь, как точно! Ты же у нас красивая красавица, нэ )

[elin_fox]

красивая красавица, но хорошо бы, если бы и о моих других достоинствах упоминалось )))) А то это как "аки ослеп, токмо енто и заметил" ))))
А у Алины китайское имя - Янь Янь. У меня вообще-то тоде есть, но я его аже ляпнуть не умпела, как меня по паспорту транскрибировали. А вообше я Qing Yuetin.

[~Джесс~]

Хелия
и как эти имена переводятся? Или - непереводимый китайский фольклр? )))

у нас тут тоже весело надо будет тоже как-нибудь что-то подобное написать ^_^

солнце, когда ты к нам хоть ненадолго заедешь? соскучился очень =Р

[elin_fox]

Julfest
Янь Янь - вылетающая из ворот ласточка.
Юэтхинь - красивый/поэтичный дождь.
Такие вот мы )))))
Причем имена эти нам придумывали учителя.

Салистан
Мрр, я насовсем возвращаюсь в январе, sweety....поймаешь и наобнимаешься, я буду рада )))

[Silvezard]

Хелия
Классно, наверное ))))
И имена такие красивые ))

[elin_fox]

Siem Natt
да вполне...)

янвааарь... эх. буду ждать

[elin_fox]

К слову, мне приснилось сегодня, что мы раскапываем твою родословную и обнаруживаем, что ты пра-пра-правнук какого-то цыганского барона, и он тебе даже завещал какую-то книгу (явно не обычную), и мы намереваемся ее найти. Прямо такой приключенческий блокбастер )))))

[~Джесс~]

Хелия
Ох, какое оно... Не то, что у нас называть иностарнных студентов Машами/Сашами/Пашами/Колями/Женями...

классно
однако я знаю свою родословную по мужской линии до 7 колена, и там одни казаки... хотя может по женской? )
было бы здорово. мне как раз читать нечего ))

[elin_fox]

Салистан
Это наверное от того, что ты мне всегда представляешься именно таким - длинноволосым, с золотой серьгой в ухе, амулетами на запястьях и на шее, в какой-нибудь свободной расстегнутой рубашке...драных джинсах, и босой.
Мря. Что-то такое )

я больше не хайратый... стыдно.
и вряд ли снова буду таким... что поделаешь. зато можно устроить серьгу

а серьезно - мне бы такие сны. заходи в них почаще, солнце, м?

[elin_fox]

Салистан
зови почаще....*улыбнулась сонно и счастливо*

я здесь так уматываюсь, что ко мне вообще сны редко приходят... но я постараюсь