вторник, 22 марта 2011
09:35

Мои смешные рабочие будни.

elin_fox
Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Коллега-китаец сейчас отжег. Сидит, тренируется, переводит русские тексты; наткнулся на фразу "без сучка, без задоринки".
Нашел в словаре слово "сучка".
Пришел ко мне красный, как рак. Хочет лекций по русским пословицам...

URL
Комментарии
22.03.2011 в 09:38

Шеда
:lol2: Здоровски!)))
URL
22.03.2011 в 12:43

Solamiel
Скорей ныряй в мой тихий омут. Ты нравишься моим чертям. ============= Палица палится: пялится как пяльца пялятся (с)
Эльхен, дочь Ирхен
Прелесть-то какая )
URL
22.03.2011 в 15:17

elin_fox
Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Я сама не ожидала. Прямо как с БашОрга )
URL
22.03.2011 в 15:23

Grawl
аххах ) непереводимая игра слов просто х)
URL
22.03.2011 в 15:38

Инфирин
никогда не ешь натощак.
Тут нужна, скорее, лекция о падежах и омонимичных формах =)
URL
23.03.2011 в 03:40

elin_fox
Независимая радиостанция в нейтральных водах.
ХД
URL
23.03.2011 в 06:06

Инфирин
никогда не ешь натощак.
Но вообще - все верно. Какая задоринка без сучки.
URL
23.03.2011 в 06:33

elin_fox
Независимая радиостанция в нейтральных водах.
а то.
URL