Независимая радиостанция в нейтральных водах.
Теперь каждый мой день проходит примерно так: в шесть утра я подскакиваю с кровати, еще двадцать минут сижу на ее краю с ноутом. жду, пока прозвенит будильник, и иду мыть голову, чистить зубы и совершать прочие героические подвиги. Потом одеваюсь, беспокойно поглядывая за окно.
Кстати. В детстве я всегда мечтала, чтобы у меня в комнате был подоконник, на котором можно было-бы кинуть матрасик. набросать подушек - и спать. Или, по крайней мере, валяться полулежа. Так вот: в этой квартире, где я сейчас живу, в моей комнате такой ЕСТЬ. И окно огромное. Почти от потолка до пола )
...так вот. Поглядывая в окно, я одеваюсь и выбегаю из дома. Раньше я бюрала такси. благо их оплачивала нам фирма, но вчера я разведала, как. откуда и куда ходит метро, и теперь буду ездить на нем, мне страшно понравилось ) На московское оно совершенно не похоже. Все более современное. Поезд от людей отделает на некоторых станциях прозрачная стена с раздвижными дверями, на остальных - прочные поручни. А на панели над платформой нарисована линия метро и прописаны все остановки на двух языках, так что не запутаешься, даже если карты нет.
Потом я выхожу наверх, на улицу, у одного из входов на территорию ЭКСПО. Люди за забором через сетку фотографируют те павильоны, которые хоть как-то видны. Я чувствую себя страшно крутой, проходя за ворота.
Кстати, пропуска у меня пока еще нет, но я наловчилась делать "финт ушами" - напускать на себя жутко деловой вид и ПРОСТО ПРОХОДИТЬ мимо охраны, проверяющей аккредитацию. Удивительным образом срабатывает, особенно если делать вид, что по-китайски ты совершенно не понимаешь, и на любые вопли отвечать по-английски. Улыбаются и пропускают. Умилительно О.о
Вчера я чувствовала себя неважнецки (за что нам такое наказание раз в месяц?), Арташ это заметил, поцеловал меня в лоб, обозвал трудоголиком и сказал, чтобы я поела и шла домой. В этот раз мы заказывали на территорию не страшно надоевший Макдональдс, а звонили в Пиццу Хат. Так что меня, сытую, на машине довезли до линии метро, спросили, не посадить ли меня на такси, и после моих заверений в том, что я хочу на метро, наконец, всласть накататься, отпустили отдыхать.
А обычно с самого утра и до самого вечера я бегаю по павильону между стройматериалов и пытаюсь переводить. Иногда я по-русски не знаю, как называется конкретная штука, про которую ведется разговор, а надо назвать ее по-китайски и все всем объяснить. Выкручиваюсь пока ))) Арташ в курсе моих китайскоязычных познаний в области стройматериалов, поэтому я, по крайней мере, могу не краснеть со стыда, если чего-то не понимаю. В любом случае я завела себе жутко полезную тетрадочку, в которую записываю названия того, что уже узнала. Перечитываю, запоминаю. Учу ) Ну и Арташ по-китайски говорит великолепно (15 лет в Шанхае!), так что не пропадаем.
Вечером - домой. Мыться, кушать, сидеть в интернете и спа-а-а-ать ))))
Жуткие темпы работы, кстати. Когда мы играли на ролевой по Элении, был там такой клан - ив Классион; одной из способностей этих миляг было двигаться со скоростью, в полтора-два раза превышающей самую шуструю человеческую. Когда входишь за ворота ЭКСПО - начинаешь чувствовать себя как раз среди тех ребят )
Кстати, если вам интересно услышать о чем-то конкретном - пишите в комменты, поведаю )
Кстати. В детстве я всегда мечтала, чтобы у меня в комнате был подоконник, на котором можно было-бы кинуть матрасик. набросать подушек - и спать. Или, по крайней мере, валяться полулежа. Так вот: в этой квартире, где я сейчас живу, в моей комнате такой ЕСТЬ. И окно огромное. Почти от потолка до пола )
...так вот. Поглядывая в окно, я одеваюсь и выбегаю из дома. Раньше я бюрала такси. благо их оплачивала нам фирма, но вчера я разведала, как. откуда и куда ходит метро, и теперь буду ездить на нем, мне страшно понравилось ) На московское оно совершенно не похоже. Все более современное. Поезд от людей отделает на некоторых станциях прозрачная стена с раздвижными дверями, на остальных - прочные поручни. А на панели над платформой нарисована линия метро и прописаны все остановки на двух языках, так что не запутаешься, даже если карты нет.
Потом я выхожу наверх, на улицу, у одного из входов на территорию ЭКСПО. Люди за забором через сетку фотографируют те павильоны, которые хоть как-то видны. Я чувствую себя страшно крутой, проходя за ворота.
Кстати, пропуска у меня пока еще нет, но я наловчилась делать "финт ушами" - напускать на себя жутко деловой вид и ПРОСТО ПРОХОДИТЬ мимо охраны, проверяющей аккредитацию. Удивительным образом срабатывает, особенно если делать вид, что по-китайски ты совершенно не понимаешь, и на любые вопли отвечать по-английски. Улыбаются и пропускают. Умилительно О.о
Вчера я чувствовала себя неважнецки (за что нам такое наказание раз в месяц?), Арташ это заметил, поцеловал меня в лоб, обозвал трудоголиком и сказал, чтобы я поела и шла домой. В этот раз мы заказывали на территорию не страшно надоевший Макдональдс, а звонили в Пиццу Хат. Так что меня, сытую, на машине довезли до линии метро, спросили, не посадить ли меня на такси, и после моих заверений в том, что я хочу на метро, наконец, всласть накататься, отпустили отдыхать.
А обычно с самого утра и до самого вечера я бегаю по павильону между стройматериалов и пытаюсь переводить. Иногда я по-русски не знаю, как называется конкретная штука, про которую ведется разговор, а надо назвать ее по-китайски и все всем объяснить. Выкручиваюсь пока ))) Арташ в курсе моих китайскоязычных познаний в области стройматериалов, поэтому я, по крайней мере, могу не краснеть со стыда, если чего-то не понимаю. В любом случае я завела себе жутко полезную тетрадочку, в которую записываю названия того, что уже узнала. Перечитываю, запоминаю. Учу ) Ну и Арташ по-китайски говорит великолепно (15 лет в Шанхае!), так что не пропадаем.
Вечером - домой. Мыться, кушать, сидеть в интернете и спа-а-а-ать ))))
Жуткие темпы работы, кстати. Когда мы играли на ролевой по Элении, был там такой клан - ив Классион; одной из способностей этих миляг было двигаться со скоростью, в полтора-два раза превышающей самую шуструю человеческую. Когда входишь за ворота ЭКСПО - начинаешь чувствовать себя как раз среди тех ребят )
Кстати, если вам интересно услышать о чем-то конкретном - пишите в комменты, поведаю )
